[摘要]在被病人吞服之后，胶囊可在穿过消化道的过程当中检测指定气体的浓度，并将读数发送到智能手机等设备当中。到最后，胶囊会最终被排出人体。

腾讯数码讯（编译：Eskimo）我们已经见过了能够在消化道内传输视频的可吞服胶囊，但图像所能够传递出的内容其实非常有限。这也就是为什么澳大利亚莫纳什大学和墨尔本皇家理工大学（RMIT）的研究人员要研发一种能检测肠道气体浓度，并将相关数据发送到智能手机或其他设备的胶囊。

不同类型肠道气体的存在不仅与胃肠功能紊乱相关，同时也代表着病人的整体健康情况。这些气体原本会通过呼吸分析等方式进行检测，但RMIT的首席科学家Kourosh Kalantar-zadeh认为，这些测量方式是不可靠的。首先最大的问题是，它们无法判断这些气体位于消化道的什么位置。

为了进行更加准确的检测，研究人员开发出了这种特殊的胶囊。该装置的内部包含了气体传感器，微处理器，电池和无线高频发射器。在被病人吞服之后，胶囊可在穿过消化道的过程当中检测指定气体的浓度，并将读数发送到智能手机等设备当中。到最后，胶囊会最终被排出人体。

“正确检测肠道气体可以让我们更快地了解到特定肠道微生物对于胃肠功能紊乱和食物摄入效率的影响，从而让新型诊断和治疗技术的开发成为可能，” Kalantar-zadeh博士说道，“但这些高科技胶囊也能帮助人们准确地了解特定的食物是如何影响自己肠胃的。”